{"id":224,"date":"2025-02-11T17:29:08","date_gmt":"2025-02-11T16:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/de-silhouette.ms2.decms.eu\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-06-10T17:49:47","modified_gmt":"2025-06-10T15:49:47","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"

SAS Hotel Ch\u00e2teau Silhouette
\n30 rue Gambetta, 64200 Biarritz
\nTel: +33 (0)5 59 24 93 82
\nreservations@hotelsilhouette.com
\nSiret: 529 657 835 00011<\/p>\n

SAS with a capital of \u20ac180,000<\/p>\n

Accommodation:<\/h3>\n

WPEngine, Inc.
\nIrongate House, 22-30 Duke\u2019s Place
\nLondon, EC3A 7LP, United Kingdom
\nPhone: 08 00 50 53 049<\/p>\n

Design and implementation:<\/h3>\n

D-EDGE \u2013 D-EDGE SAS
\n64-66 Rue des Archives \u2013 75003 Paris \u2013 France
\n+33(0)1 44 71 04 35<\/p>\n

Photos @ Sophie BOUSSAHBA @C\u00e9cile Lhermitte<\/p>\n

Video @ Basque Country Drone<\/p>\n

INTELLECTUAL PROPERTY<\/h3>\n

The structure, layout, graphic charter, texts, database, logos, images, graphic elements, photos and any other component of this site are protected by copyright and are the exclusive property of L’h\u00f4tel de Silhouette. Any representation, in whole or in part, of this site, by any means whatsoever without authorisation is prohibited and would constitute a crime.<\/p>\n

THE PROCESSING OF PERSONAL DATA<\/h3>\n

The information collected from individuals through contact forms, by sending electronic messages or via audience measurement tools is intended exclusively for use on this website. They are not communicated to third parties. In accordance with articles 39 and following of the law n\u00b0 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms, any person may obtain communication and, if necessary, rectification or deletion of information concerning them, by contacting the publication manager. Any person may also, for legitimate reasons, object to the processing of data concerning them.<\/p>\n

LA MEDIATION DE CONSOMMATION<\/strong><\/h3>\n

En cas de litige, apre\u0300s avoir saisi le service (apre\u0300s-vente, apre\u0300s voyage\u2026) et a\u0300 de\u0301faut de re\u0301ponse satisfaisante ou en l\u2019absence de re\u0301ponse dans un de\u0301lai de 60 jours, le client peut saisir gratuitement le me\u0301diateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonne\u0301es et modalite\u0301s de saisine sont disponibles sur son site: www.mtv.travel<\/p>\n

RGPD<\/strong><\/h3>\n

Tous les formulaires de ce site comportent la mention obligatoire suivante :<\/p>\n

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistr\u00e9es dans un fichier informatis\u00e9 par l\u2019h\u00f4tel de Silhouette pour l\u2019optimisation de son service. Elles sont conserv\u00e9es pendant 2 ans et sont destin\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de Silhouette. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi \u00ab informatique et libert\u00e9s \u00bb, vous pouvez exercer votre droit d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es vous concernant et les faire rectifier en contactant : reservations@hotelsilhouette.com. Nous vous informons de l\u2019existence de la liste d\u2019opposition au d\u00e9marchage t\u00e9l\u00e9phonique \u00ab Bloctel \u00bb, sur laquelle vous pouvez vous inscrire ici : https:\/\/conso.bloctel.fr\/ Ce mod\u00e8le sera ult\u00e9rieurement compl\u00e9t\u00e9 par l\u2019information concernant les directives relatives au sort des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel apr\u00e8s la mort (article 32-I-6\u00b0 de la loi du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e).<\/p>\n

CONSUMER MEDIATION<\/h3>\n

In the event of a dispute, after entering the service (after-sales, after travel…) and failing to provide a satisfactory response or failure to reply within 60 days, the customer may contact the Tourism and Travel Mediator free of charge, whose contact details and referral procedures are available on its website: www.mtv.travel<\/p>\n

GDPR<\/h3>\n

All forms on this site must include the following:<\/p>\n

The information collected on this form is stored in a computerized file by the hotel de Silhouette for the optimization of its service. They are kept for 2 years and are intended for the hotel de Silhouette. In accordance with the law \u00abinformatique et libert\u00e9s\u00bb, you can exercise your right of access to the data concerning you and have them rectified by contacting: reservations@hotelsilhouette.com. We inform you of the existence of the “Bloctel” telephone solicitation opposition list, on which you can register here: https:\/\/conso.bloctel.fr\/ This model will be supplemented by information on the guidelines for the treatment of personal data after death (article 32-I-6 of the law of 6 January 1978, as amended).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SAS Hotel Ch\u00e2teau Silhouette 30 rue Gambetta, 64200 Biarritz Tel: +33 (0)5 59 24 93 82 reservations@hotelsilhouette.com Siret: 529 657 835 00011 SAS with a capital of \u20ac180,000 Accommodation: WPEngine, Inc. Irongate House, 22-30 Duke\u2019s Place London, EC3A 7LP, United Kingdom Phone: 08 00 50 53 049 Design and implementation: D-EDGE \u2013 D-EDGE SAS 64-66 […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-224","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLegal Notice | H\u00f4tel de Silhouette<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Find all the legal information on our Biarritz hotel website, France, including transparency, terms of use, and our privacy policy for your peace of mind.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice | H\u00f4tel de Silhouette\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Find all the legal information on our Biarritz hotel website, France, including transparency, terms of use, and our privacy policy for your peace of mind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel de Silhouette Biarritz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoteldesilhouettebiarritz\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-10T15:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/wp-content\/uploads\/sites\/216\/2025\/05\/chambre-superieur.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal Notice | H\u00f4tel de Silhouette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-11T16:29:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T15:49:47+00:00\",\"description\":\"Find all the legal information on our Biarritz hotel website, France, including transparency, terms of use, and our privacy policy for your peace of mind.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hotel de Silhouette Biarritz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel de Silhouette Biarritz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/216\\\/2025\\\/05\\\/LOGO-MENU-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/216\\\/2025\\\/05\\\/LOGO-MENU-1.png\",\"width\":1404,\"height\":1800,\"caption\":\"Hotel de Silhouette Biarritz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hoteldesilhouettebiarritz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hoteldesilhouettebiarritz\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice | H\u00f4tel de Silhouette","description":"Find all the legal information on our Biarritz hotel website, France, including transparency, terms of use, and our privacy policy for your peace of mind.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Notice | H\u00f4tel de Silhouette","og_description":"Find all the legal information on our Biarritz hotel website, France, including transparency, terms of use, and our privacy policy for your peace of mind.","og_url":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Hotel de Silhouette Biarritz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hoteldesilhouettebiarritz\/","article_modified_time":"2025-06-10T15:49:47+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1477,"url":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/wp-content\/uploads\/sites\/216\/2025\/05\/chambre-superieur.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/legal-notice\/","name":"Legal Notice | H\u00f4tel de Silhouette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-02-11T16:29:08+00:00","dateModified":"2025-06-10T15:49:47+00:00","description":"Find all the legal information on our Biarritz hotel website, France, including transparency, terms of use, and our privacy policy for your peace of mind.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/","name":"Hotel de Silhouette Biarritz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/#organization","name":"Hotel de Silhouette Biarritz","url":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/wp-content\/uploads\/sites\/216\/2025\/05\/LOGO-MENU-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/wp-content\/uploads\/sites\/216\/2025\/05\/LOGO-MENU-1.png","width":1404,"height":1800,"caption":"Hotel de Silhouette Biarritz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hoteldesilhouettebiarritz\/","https:\/\/www.instagram.com\/hoteldesilhouettebiarritz\/"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-silhouette-biarritz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}